OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV

úvod

Nasledovným vyhlásením o ochrane údajov by sme vás chceli informovať, aké typy vašich osobných údajov (ďalej len "údaje") spracúvame na aké účely a v akom rozsahu. Vyhlásenie o ochrane osobných údajov sa vzťahuje na každé spracovanie osobných údajov, ktoré vykonávame v súvislosti s poskytovaním našich služieb a najmä na našich webových stránkach, v mobilných aplikáciách a v rámci externých online prezentácií, ako sú naše profily na sociálnych médiách (ďalej spoločne len "online ponuka").

Stav: 18. júna 2025

Zodpovedná osoba

Rebecca Thomas
Mainzer Straße 75
65189 Wiesbaden

E-mailová adresa: kreisverband@gruene-wiesbaden.de

Odtlačok: https://gruene-wiesbaden.de/impressum

Príslušné právne základy

Príslušné právne základy podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov:

Nižšie nájdete prehľad právnych základov GDPR, na ktorých spracúvame osobné údaje. Upozorňujeme, že okrem ustanovení všeobecného nariadenia o ochrane údajov sa vo vašej alebo našej krajine pobytu alebo bydliska môžu uplatňovať vnútroštátne predpisy o ochrane údajov. Ak sú v jednotlivých prípadoch relevantné konkrétnejšie právne základy, budeme vás o nich informovať vo vyhlásení o ochrane údajov.

  • Súhlas [článok 6 ods. 1 prvá veta písm. a) všeobecného nariadenia o ochrane údajov] – dotknutá osoba vyjadrila súhlas so spracúvaním osobných údajov, ktoré sa jej týka, na konkrétny účel alebo na niekoľko konkrétnych účelov.
  • Oprávnené záujmy [článok 6 ods. 1 písm. f) všeobecného nariadenia o ochrane údajov] – spracúvanie je nevyhnutné na ochranu oprávnených záujmov prevádzkovateľa alebo tretej strany, pokiaľ neprevažujú záujmy alebo základné práva a slobody dotknutej osoby, ktoré si vyžadujú ochranu osobných údajov.

Vnútroštátne predpisy o ochrane údajov v Nemecku:

Okrem nariadení o ochrane údajov GDPR platia v Nemecku aj vnútroštátne predpisy o ochrane údajov. Patrí sem najmä zákon o ochrane pred zneužitím osobných údajov pri spracúvaní údajov (federálny zákon o ochrane údajov – BDSG). BDSG obsahuje najmä osobitné ustanovenia o práve na prístup, práve na vymazanie, práve namietať, spracúvaní osobitných kategórií osobných údajov, spracúvaní na iné účely a prenose, ako aj o automatizovanom rozhodovaní v jednotlivých prípadoch vrátane profilovania. Okrem toho sa môžu uplatňovať štátne zákony na ochranu údajov jednotlivých spolkových krajín.

Bezpečnostné opatrenia

Prijímame primerané technické a organizačné opatrenia v súlade s právnymi požiadavkami, pričom zohľadňujeme najnovšie poznatky, náklady na realizáciu a povahu, rozsah, okolnosti a účely spracúvania, ako aj rôznu pravdepodobnosť výskytu a rozsah ohrozenia práv a slobôd fyzických osôb, aby sme zabezpečili úroveň ochrany primeranú riziku.

Opatrenia zahŕňajú najmä zabezpečenie dôvernosti, integrity a dostupnosti údajov prostredníctvom kontroly fyzického a elektronického prístupu k údajom, prístupu k nim, ich vkladania, zdieľania, zabezpečenia ich dostupnosti a oddelenia. Okrem toho sme zaviedli postupy, ktoré zabezpečujú výkon práv dotknutých osôb, vymazanie údajov a reakcie na ohrozenie údajov. Ochranu osobných údajov zohľadňujeme aj pri vývoji alebo výbere hardvéru, softvéru a postupov v súlade so zásadou špecificky navrhnutej a štandardnej ochrany údajov.

Šifrovanie TLS (https): Na ochranu vašich údajov prenášaných prostredníctvom našej online ponuky používame šifrovanie TLS. Takéto šifrované pripojenia môžete rozpoznať pomocou predpony https:// v paneli s adresou vášho prehliadača.

Vymazanie údajov

Údaje, ktoré spracúvame, budú vymazané v súlade s právnymi požiadavkami, akonáhle budú ich súhlasy povolené na spracovanie zrušené alebo vynechané iné povolenia (napr. ak účel spracovania týchto údajov zanikol alebo nie sú potrebné na tento účel). Pokiaľ nie sú údaje vymazané, pretože sú potrebné na iné a právne prípustné účely, ich spracovanie bude obmedzené na tieto účely. To znamená, že údaje sú zablokované a nespracúvajú sa na iné účely. Týka sa to napríklad údajov, ktoré sa musia uchovávať z obchodných alebo daňových dôvodov alebo ktorých uchovávanie je nevyhnutné na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby.

Naše informácie o ochrane údajov môžu obsahovať aj ďalšie informácie o uchovávaní a vymazávaní údajov, ktoré sa týkajú predovšetkým príslušných spracovateľských operácií.

Práva dotknutých osôb

Práva dotknutých osôb podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov: Ako dotknutá osoba máte podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov nárok na rôzne práva, ktoré vyplývajú najmä z článkov 15 až 21 všeobecného nariadenia o ochrane údajov:

  • Právo namietať: Dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať z dôvodov týkajúcich sa jej konkrétnej situácie proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, ktoré je vykonávané na základe článku 6 ods. 1 písm. e) alebo f) GDPR. to platí aj pre profilovanie založené na týchto ustanoveniach. Dotknutá osoba má právo namietať spracúvanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, na účel priameho marketingu vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s priamym marketingom. to platí aj pre profilovanie, pokiaľ súvisí s takýmto priamym marketingom.
  • Právo na odvolanie súhlasu: Máte právo svoj súhlas kedykoľvek odvolať.
  • Právo na prístup: Máte právo požiadať o potvrdenie, či sa príslušné údaje spracúvajú, a získať informácie o týchto údajoch, ako aj ďalšie informácie a kópiu údajov v súlade s právnymi požiadavkami.
  • Právo na opravu: V súlade s právnymi požiadavkami máte právo požiadať o doplnenie údajov, ktoré sa vás týkajú, alebo o opravu nesprávnych údajov, ktoré sa vás týkajú.
  • Právo na vymazanie a obmedzenie spracúvania: V súlade s právnymi požiadavkami máte právo požiadať o okamžité vymazanie údajov, ktoré sa vás týkajú, alebo prípadne požiadať o obmedzenie spracovania údajov v súlade s právnymi požiadavkami.
  • Právo na prenosnosť údajov: Máte právo získať údaje, ktoré sa vás týkajú a ktoré ste nám poskytli v súlade s právnymi požiadavkami, v štruktúrovanom, bežnom a strojovo čitateľnom formáte alebo požiadať o ich prenos inému prevádzkovateľovi.
  • Sťažnosť dozornému orgánu: Bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek iné správne alebo súdne prostriedky nápravy, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte svojho obvyklého pobytu, miesta výkonu práce alebo miesta údajného porušenia, ak sa domnievate, že spracúvanie osobných údajov, ktoré sa vás týka, je v rozpore s ustanoveniami GDPR.

Vymedzenie pojmov

V tejto časti nájdete prehľad pojmov použitých v týchto zásadách ochrany osobných údajov. Pokiaľ sú pojmy definované zákonom, platia ich právne definície. Nasledujúce vysvetlenia sú však určené predovšetkým na pochopenie.

  • Osobné údaje: „osobné údaje“ sú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby (ďalej len „dotknutá osoba“); Identifikovateľná fyzická osoba je osoba, ktorú možno identifikovať priamo alebo nepriamo, najmä odkazom na identifikátor, ako je meno, identifikačné číslo, lokalizačné údaje, online identifikátor (napr. súbor cookie), alebo odkazom na jednu alebo viaceré osobitné vlastnosti, ktoré vyjadrujú fyzickú, fyziologickú, genetickú, mentálnu, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu tejto fyzickej osoby.
  • Zodpovedná osoba: „prevádzkovateľ“ je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý sám alebo spoločne s inými určuje účely a prostriedky spracúvania osobných údajov.
  • Spracovanie: „spracúvanie“ je akákoľvek operácia alebo súbor operácií s osobnými údajmi bez ohľadu na to, či sa vykonávajú automatizovanými alebo neautomatizovanými prostriedkami. Tento pojem siaha ďaleko a zahŕňa prakticky každú manipuláciu s údajmi, či už ide o zber, vyhodnocovanie, ukladanie, prenos alebo vymazanie.