{"id":1392,"date":"2025-11-10T00:39:55","date_gmt":"2025-11-09T22:39:55","guid":{"rendered":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/?p=1392"},"modified":"2026-04-09T00:41:14","modified_gmt":"2026-04-08T22:41:14","slug":"staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\/","title":{"rendered":"Bilancio urbano \u2013 sostenibile e generazionale"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium with_img\"><div class=\"l-section-img\" role=\"img\" data-img-width=\"1080\" data-img-height=\"800\" style=\"background-image: url(https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/neuer-Verlauf-gruene-wiesbaden.de_-2-e1762709402177.png);\"><\/div><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:var(--color-header-top-transparent-bg)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h1 class=\"w-post-elm post_title us_custom_a574d586 has_text_color entry-title\">Bilancio urbano \u2013 sostenibile e generazionale<\/h1><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_8b3d6790 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">La situazione finanziaria di Wiesbaden \u00e8 tesa, come in molti altri comuni. I governi federale e statale hanno sempre assegnato nuovi compiti ai comuni. Solo con una solida politica fiscale possiamo garantire il margine di manovra per continuare a offrire ai cittadini un'infrastruttura affidabile e buoni servizi in futuro e per affrontare le grandi sfide.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A tal fine sono essenziali anche investimenti sostenibili in settori chiave di responsabilit\u00e0: alloggi a prezzi accessibili, mitigazione e adattamento ai cambiamenti climatici, mobilit\u00e0, istruzione e sanit\u00e0.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_left\"><a class=\"w-btn us-btn-style_8 icon_atleft\" href=\"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/kommunalwahl\/#Kapitel3\"><i class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i><span class=\"w-btn-label\">Torna alla panoramica<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1737\" height=\"1236\" src=\"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3.9-Staedtischer-Haushalt-scaled-e1763332609268.jpeg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3.9-Staedtischer-Haushalt-scaled-e1763332609268.jpeg 1737w, https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3.9-Staedtischer-Haushalt-scaled-e1763332609268-400x285.jpeg 400w, https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3.9-Staedtischer-Haushalt-scaled-e1763332609268-600x427.jpeg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1737px) 100vw, 1737px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Cosa significa per noi un budget sostenibile e generazionale<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox us_custom_8b3d6790 has_text_color iconpos_left style_default color_custom align_left\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:2rem;--icon-color:#Ffffff;--icon-bg-color:var(--color-header-middle-bg);\"><i class=\"fas fa-layer-group\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.5rem;\">Considerare gli obiettivi globali di sostenibilit\u00e0<\/h4><div class=\"w-iconbox-text\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">La nostra politica fiscale \u00e8 guidata dal principio guida dello sviluppo sostenibile. Consideriamo sistematicamente gli obiettivi di sostenibilit\u00e0 globale (SDG) nella pianificazione finanziaria: Oltre agli aspetti monetari, gli obiettivi ambientali e sociali e i costi per le generazioni future sono quindi inclusi nelle decisioni.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox us_custom_8b3d6790 has_text_color iconpos_left style_default color_custom align_left\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:2rem;--icon-color:#Ffffff;--icon-bg-color:var(--color-header-transparent-text);\"><i class=\"fas fa-layer-group\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.5rem;\">Bilancio solido<\/h4><div class=\"w-iconbox-text\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Manteniamo la capacit\u00e0 di azione comunale stabilendo bilanci che possono essere approvati ed equilibrati a medio termine, evitando cos\u00ec il \"controllo a distanza\" da parte del Ministero dell'Interno. Per noi sostenibilit\u00e0 significa: finanze sane, conservazione dei beni urbani e investimenti mirati in compiti futuri.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox us_custom_8b3d6790 has_text_color iconpos_left style_default color_custom align_left\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:2rem;--icon-color:#Ffffff;--icon-bg-color:var(--color-header-middle-bg);\"><i class=\"fas fa-layer-group\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.5rem;\">Politica di bilancio sostenibile<\/h4><div class=\"w-iconbox-text\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Investimenti intelligenti e tempestivi evitano costi pi\u00f9 elevati in futuro. Sosteniamo solo il finanziamento di prestiti per investimenti sostenibili (infrastrutture, protezione del clima, istruzione, costruzione di alloggi). Riceviamo la ricchezza della citt\u00e0: rifiutiamo la vendita di argento per il consumo.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox us_custom_8b3d6790 has_text_color iconpos_left style_default color_custom align_left\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:2rem;--icon-color:#Ffffff;--icon-bg-color:var(--color-header-transparent-text);\"><i class=\"fas fa-layer-group\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.5rem;\">Bilancio che tenga conto delle questioni di genere<\/h4><div class=\"w-iconbox-text\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Stiamo valutando l'introduzione del bilancio di genere: Tutti i bilanci dovrebbero essere sistematicamente rivisti per valutarne l'impatto su donne, uomini e generi diversi. Nei prossimi bilanci saranno analizzati i primi settori pilota, i risultati saranno regolarmente pubblicati e inclusi nei dibattiti sul bilancio.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_left\"><a class=\"w-btn us-btn-style_8 icon_atleft\" href=\"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/kommunalwahl\/#Kapitel3\"><i class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i><span class=\"w-btn-label\">Torna alla panoramica<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto with_img\"><div class=\"l-section-img\" role=\"img\" data-img-width=\"1737\" data-img-height=\"1236\" style=\"background-image: url(https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3.9-Staedtischer-Haushalt-scaled-e1763332609268.jpeg);background-repeat: no-repeat;\"><\/div><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:var(--color-header-top-transparent-bg)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:1rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"wpb_text_column background_inside_text\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Cosa vogliamo fare specificamente in questo settore<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-tabs us_custom_42d693a0 has_text_color style_default switch_click accordion has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:1.4rem\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_chevron cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section has_text_color\" id=\"h2f4\" style=\"background:var(--color-header-transparent-text);color:var(--color-header-top-text-hover);\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-h2f4\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Rafforzare l'imposta sul commercio<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-h2f4\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">L'imposta sul commercio \u00e8 la pi\u00f9 grande fonte di reddito della citt\u00e0. L'economia contribuisce cos\u00ec alla nostra comunit\u00e0 e alle infrastrutture pubbliche di cui beneficia. Rafforziamo le entrate fiscali commerciali attraverso una politica di localizzazione lungimirante attraverso la manutenzione dell'inventario e il reinsediamento, se possibile senza gravare sulle aziende aumentando le aliquote di sollevamento.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section has_text_color\" id=\"o41e\" style=\"background:var(--color-header-transparent-text);color:var(--color-header-top-text-hover);\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-o41e\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Applicare il principio di connettivit\u00e0<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-o41e\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Affinch\u00e9 i comuni possano adempiere ai loro obblighi, \u00e8 necessario migliorare le loro dotazioni finanziarie. I negoziati non sono ancora andati a buon fine. Chiediamo: Coloro che delegano compiti devono anche garantire il finanziamento. Se lo Stato o il governo federale rifiutano, siamo pronti a intentare un'azione contro il governo federale e lo Stato federale, insieme ad altri comuni.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section has_text_color\" id=\"m536\" style=\"background:var(--color-header-transparent-text);color:var(--color-header-top-text-hover);\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-m536\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Aumentare i tassi di finanziamento<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-m536\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vogliamo ampliare la gestione dei finanziamenti presso i dipartimenti e gli uffici al fine di ottenere i pi\u00f9 alti sussidi pubblici possibili (da parte dello Stato, del governo federale e dell'UE) per i progetti urbani e quindi alleggerire il bilancio.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section has_text_color\" id=\"b650\" style=\"background:var(--color-header-middle-bg);color:var(--color-content-heading);\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-b650\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Ampliamento della cooperazione intercomunale<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-b650\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">La regione Reno-Meno \u00e8 una regione economica forte. Vogliamo rafforzare ulteriormente la coesione e la cooperazione. Intensificando la cooperazione con i comuni limitrofi, \u00e8 possibile aumentare le sinergie e ridurre i costi.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section has_text_color\" id=\"i76d\" style=\"background:var(--color-header-transparent-text);color:var(--color-header-top-text-hover);\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-i76d\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Controllo democratico del bilancio<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-i76d\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Per il pubblico, il bilancio e il suo sviluppo saranno presentati in modo comprensibile sul sito web urbano. Per motivi di trasparenza, i dati di bilancio dovrebbero essere pubblicati tempestivamente anche tramite dati aperti, ossia come insiemi di dati liberamente accessibili e riutilizzabili.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section has_text_color\" id=\"i887\" style=\"background:var(--color-header-middle-bg);color:var(--color-header-middle-text);\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-i887\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Appalti sostenibili e favorevoli alle PMI<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-i887\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Gli appalti pubblici locali sono una leva importante nella definizione delle relazioni economiche locali. Vogliamo rendere l'aggiudicazione degli appalti pubblici pi\u00f9 media e favorevole all'innovazione, in modo che le imprese e le start-up locali siano servite meglio. Inoltre, vogliamo che si tenga conto di criteri di sostenibilit\u00e0 sistematici come i costi del ciclo di vita, la conservazione delle risorse e il rispetto delle tariffe.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section has_text_color\" id=\"d99e\" style=\"background:var(--color-header-transparent-text);color:var(--color-header-top-text-hover);\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-d99e\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Mobilitare il capitale verde<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-d99e\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Gli investitori sono sempre pi\u00f9 alla ricerca di modi per investire i loro soldi in modo sostenibile. Accettano un rendimento inferiore rispetto agli investimenti convenzionali. Al fine di renderlo utilizzabile per progetti sostenibili, in particolare per la protezione del clima, la citt\u00e0 deve esaminare la collocazione di un \"prestito cambiario verde\" sul mercato dei capitali.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section has_text_color\" id=\"fab3\" style=\"background:var(--color-header-transparent-text);color:var(--color-header-top-text-hover);\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-fab3\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Finanziare progetti socio-ecologici con la partecipazione dei cittadini<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-fab3\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">I cittadini si impegnano per la nostra citt\u00e0 in una variet\u00e0 di modi. Vogliamo creare opportunit\u00e0 di partecipazione con cui possano finanziare progetti concreti come impianti fotovoltaici su edifici pubblici.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section has_text_color\" id=\"vbd0\" style=\"background:var(--color-header-transparent-text);color:var(--color-header-top-text-hover);\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-vbd0\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Bilancio a base zero<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-vbd0\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Non vogliamo semplicemente continuare con le stime di bilancio del passato nel nuovo anno, ma ricalcolare con ogni bilancio ci\u00f2 che \u00e8 realmente necessario. Vogliamo riprendere e continuare il progetto pilota sul bilancio a base zero.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section has_text_color\" id=\"mce5\" style=\"background:var(--color-header-transparent-text);color:var(--color-header-top-text-hover);\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-mce5\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Uso economico dei fondi pubblici<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-mce5\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Il denaro pubblico deve essere gestito con attenzione. Ci\u00f2 \u00e8 servito da una revisione continua di quali compiti sono ancora necessari o dove sono necessari cambiamenti.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section has_text_color\" id=\"kdfb\" style=\"background:var(--color-header-transparent-text);color:var(--color-header-top-text-hover);\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-kdfb\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Bilancio biennale<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-kdfb\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Poich\u00e9 le entrate e i costi del bilancio di un anno non sono in una relazione positiva, vogliamo tornare a un bilancio di due anni. I benefici promessi del bilancio di un anno non si sono concretizzati, ma l'onere per l'amministrazione e la politica volontaria \u00e8 aumentato enormemente.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_left\"><a class=\"w-btn us-btn-style_8 icon_atleft\" href=\"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/kommunalwahl\/#Kapitel3\"><i class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i><span class=\"w-btn-label\">Torna alla panoramica<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Cosa abbiamo gi\u00e0 realizzato<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-tabs us_custom_42d693a0 has_text_color style_default switch_click accordion has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:1.4rem\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_chevron cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section has_text_color\" id=\"t365\" style=\"background:var(--color-header-transparent-text);color:var(--color-header-top-text-hover);\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-t365\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Investimenti sostenibili<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-t365\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Abbiamo rifuso la direttiva sugli investimenti urbani, non solo rafforzando i requisiti di sicurezza, ma definendo anche la sostenibilit\u00e0 come un obiettivo di investimento. Gli investimenti della capitale statale, delle sue imprese e delle fondazioni legalmente dipendenti della citt\u00e0 devono quindi soddisfare non solo gli obiettivi economici di sicurezza, redditivit\u00e0 e liquidit\u00e0, ma anche gli standard ecologici e sociali (minimi).<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_left\"><a class=\"w-btn us-btn-style_8 icon_atleft\" href=\"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/kommunalwahl\/#Kapitel3\"><i class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i><span class=\"w-btn-label\">Torna alla panoramica<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La situazione finanziaria di Wiesbaden \u00e8 tesa, come in molti altri comuni. I governi federale e statale hanno sempre assegnato nuovi compiti ai comuni. Solo con una solida politica fiscale possiamo garantire il margine di manovra per poter continuare a offrire ai cittadini un'infrastruttura affidabile e buoni servizi in futuro e per affrontare le grandi sfide che ci attendono.","protected":false},"author":1,"featured_media":1576,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-1392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kapitel-3"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>St\u00e4dtischer Haushalt - nachhaltig und generationengerecht - B\u00dcNDNIS 90\/DIE GR\u00dcNEN Wiesbaden<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"St\u00e4dtischer Haushalt - nachhaltig und generationengerecht - B\u00dcNDNIS 90\/DIE GR\u00dcNEN Wiesbaden\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00dcNDNIS 90\/DIE GR\u00dcNEN Wiesbaden\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gruene.wi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-09T22:39:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T22:41:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3.9-Staedtischer-Haushalt-scaled-e1763332609268.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1737\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1236\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6785c34779159cd4fd86886bb097afe9\"},\"headline\":\"St\u00e4dtischer Haushalt &#8211; nachhaltig und generationengerecht\",\"datePublished\":\"2025-11-09T22:39:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T22:41:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\\\/\"},\"wordCount\":1776,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/3.9-Staedtischer-Haushalt-scaled-e1763332609268.jpeg\",\"articleSection\":[\"Kapitel 3\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\\\/\",\"name\":\"St\u00e4dtischer Haushalt - nachhaltig und generationengerecht - B\u00dcNDNIS 90\\\/DIE GR\u00dcNEN Wiesbaden\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/3.9-Staedtischer-Haushalt-scaled-e1763332609268.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-11-09T22:39:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T22:41:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/3.9-Staedtischer-Haushalt-scaled-e1763332609268.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/3.9-Staedtischer-Haushalt-scaled-e1763332609268.jpeg\",\"width\":1737,\"height\":1236},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"St\u00e4dtischer Haushalt &#8211; nachhaltig und generationengerecht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/\",\"name\":\"DIE GR\u00dcNEN Wiesbaden\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/#organization\",\"name\":\"DIE GR\u00dcNEN Wiesbaden\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden-fuer-europa.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Machen-was-zaehlt-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden-fuer-europa.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Machen-was-zaehlt-5.png\",\"width\":1772,\"height\":1772,\"caption\":\"DIE GR\u00dcNEN Wiesbaden\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gruene.wi\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/gruene_wi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6785c34779159cd4fd86886bb097afe9\",\"name\":\"admin\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/gruene-wiesbaden-fuer-europa.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/gruene-wiesbaden.de\\\/it\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"St\u00e4dtischer Haushalt - nachhaltig und generationengerecht - B\u00dcNDNIS 90\/DIE GR\u00dcNEN Wiesbaden","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"St\u00e4dtischer Haushalt - nachhaltig und generationengerecht - B\u00dcNDNIS 90\/DIE GR\u00dcNEN Wiesbaden","og_url":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\/","og_site_name":"B\u00dcNDNIS 90\/DIE GR\u00dcNEN Wiesbaden","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gruene.wi","article_published_time":"2025-11-09T22:39:55+00:00","article_modified_time":"2026-04-08T22:41:14+00:00","og_image":[{"width":1737,"height":1236,"url":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3.9-Staedtischer-Haushalt-scaled-e1763332609268.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/#\/schema\/person\/6785c34779159cd4fd86886bb097afe9"},"headline":"St\u00e4dtischer Haushalt &#8211; nachhaltig und generationengerecht","datePublished":"2025-11-09T22:39:55+00:00","dateModified":"2026-04-08T22:41:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\/"},"wordCount":1776,"publisher":{"@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3.9-Staedtischer-Haushalt-scaled-e1763332609268.jpeg","articleSection":["Kapitel 3"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\/","url":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\/","name":"St\u00e4dtischer Haushalt - nachhaltig und generationengerecht - B\u00dcNDNIS 90\/DIE GR\u00dcNEN Wiesbaden","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3.9-Staedtischer-Haushalt-scaled-e1763332609268.jpeg","datePublished":"2025-11-09T22:39:55+00:00","dateModified":"2026-04-08T22:41:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\/#primaryimage","url":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3.9-Staedtischer-Haushalt-scaled-e1763332609268.jpeg","contentUrl":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3.9-Staedtischer-Haushalt-scaled-e1763332609268.jpeg","width":1737,"height":1236},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/staedtischer-haushalt-nachhaltig-und-generationengerecht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"St\u00e4dtischer Haushalt &#8211; nachhaltig und generationengerecht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/#website","url":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/","name":"DIE GR\u00dcNEN Wiesbaden","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/#organization","name":"DIE GR\u00dcNEN Wiesbaden","url":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gruene-wiesbaden-fuer-europa.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Machen-was-zaehlt-5.png","contentUrl":"https:\/\/gruene-wiesbaden-fuer-europa.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Machen-was-zaehlt-5.png","width":1772,"height":1772,"caption":"DIE GR\u00dcNEN Wiesbaden"},"image":{"@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gruene.wi","https:\/\/instagram.com\/gruene_wi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/#\/schema\/person\/6785c34779159cd4fd86886bb097afe9","name":"admin","sameAs":["http:\/\/gruene-wiesbaden-fuer-europa.de"],"url":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1392"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2387,"href":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1392\/revisions\/2387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}